Articles

La poésie graphique, un moyen moderne d'expression pour les poètes

La poésie graphique existe avant la Première guerre mondiale mais Guillaume Apollinaire et Filippo Tommaso Marinetti la rendent populaire. Guillaume Apollinaire utilise le calligramme pour créer des images alors que Filippo Tommaso Marinetti utilise les mots pour les rendre libres et détruire la littérature. Avec leurs poèmes, ils témoignent de ce qu'ils ont vécu et ressenti pendant la Première guerre mondiale.

Filippo Tommaso Marinetti, “Montagne + Vallate + Strade x Joffre” (1915)

Image
Filippo Tommaso Marinetti est un écrivain italien. Comme Guillaume Apollinaire il s'engage en 1915 dans l'armée, italienne, pour participer à la Première guerre mondiale. Il est blessé en 1917. En utilisant des typographies différentes, Marinetti veut montrer le chaos créé par la guerre. Il utilise des onomatopées pour retranscrire les bruits des combats (traac craac...). Les lettres forment les élements que l'on trouve dans le titre: Montagne (avec les M par exemple), les vallées (vallate en italien) entre les montagnes, la route (strade, avec les S) et les éléments militaires pour Joffre (qui est le vainqueur de la bataille de la Marne grâce aux célèbres taxis de la Marne (on peut lire les mots "pneumatique", "vitesse" et "coup de frein") contre les Allemands (nommés prussiens).  C'est aussi un poème de propagande: l'Italie est alliée de la France (Vive la France) et ennemie de l'Allemagne (Mort aux Boches) pendant la Premièr...

Guillaume Apollinaire, "La Tour Eiffel" (1918)

Image
Guillaume Apollinaire est un poète d'origine polonaise, naturalisé français.  Il s'engage dans l'armée française en décembre 1914. Il continue à écrire et utilise la poésie comme un moyen de propagande. Dans son livre Calligrammes poèmes de la paix et de la guerre 1913-1916 , publié en 1918, on trouve ce calligramme: Guillaume Apollinaire utilise la forme de la tour Eiffel qui est un symbole de la France. Elle tire la langue aux Allemands qui sont alors les ennemis. Il s'agit d'une poésie nationaliste qui participe à l'effort de guerre.

Guillaume Apollinaire, "La colombe poignardée et le jet d'eau" (1918)

Image
"La colombe poignardée et le jet d'eau" est un calligramme de Guillaume Apollinaire écrit alors que le poète est sur le front. Le calligramme est composé de deux parties. En haut on voit une colombe, symbole de paix, et en bas un bassin avec son jet d'eau. La colombe comporte le nom des amies d'Apollinaire dont il est éloigné à cause de la guerre. Elle est poignardée comme la paix l'est à cause de la guerre. Le bassin et le jet d'eau montre comme un oeil qui pleure. Il fait allusion aux combat "Ceux qui sont partis à la guerre au nord et se battent maintenant". Guillaume Apollinaire a notamment combattu sur le front de Champagne dans le nord de la France. La guerre a dispersé les amies et amis d'Apollinaire, certains sont morts à la guerre. Les mots sont éparpillés comme ses amis.

Les poètes pendant la Première guerre mondiale

Image
De nombreux écrivains ont participé à la Première guerre mondiale.J'ai choisi deux écrivains. Guillaume Apollinaire (1880-1918), est polonais de naissance et naturalisé français pour avoir participé à la Première guerre mondiale, blessé sur le front en 1916 et mort en 1918 de la grippe espagnole. Guillaume Apollinaire après sa blessure en 1916 Filippo Tommaso Marinetti (1876-1944) est un écrivain italien lui aussi engagé dans l'armée pour se battre et blessé en 1917.  Filippo Tommaso Marinetti en uniforme de l'armée italienne en 1915 Tous les deux ont écrit des poèmes graphiques c'est à dire utilisant le mot et l'image comme dans les calligrammes par exemple.

Pourquoi Guillaume Apollinaire et Filippo Tommaso Marinetti utilisent la poésie graphique?

Guillaume Apollinaire et Filippo Tommaso Marinetti ont participé aux combats de la Première guerre mondiale. Ils sont tous les deux écrivains et poètes. Ils n'ont pas écrit que des poèmes graphiques. On peut donc se demander: pourquoi utilisent-ils ce moyen d'écriture?

Comment j'ai créé ce blog

Image
Pour créer ce blog, je me suis d'abord connecté avec un compte Google (qui gère ma boîte gmail) puis j'ai utilisé blogger. Ceci est très simple à faire. Le blog permet de faire connaître son travail. Pour commencer, je me suis connecté à mon compte Google Puis j'ai créé un blog avec Blogger  J'ai choisi le nom du blog (Poésie graphique 1914 - 1918)  Ça y est le blog est créé! Je peux maintenant créer des billets de blog:  Comme j'ai choisi le thème des poèmes graphiques pendant la Première guerre mondiale, j'ai besoin d'insérer des images. Blogger a une fonction pour cela.  Il suffit ensuite de choisir les fichiers à insérer: Une fois que le fichier est choisi, il suffit d'ajouter les images.   J'ai complété avec des recherches sur Internet pour chacun des trois poèmes sélectionnés.