Guillaume Apollinaire, "La colombe poignardée et le jet d'eau" (1918)

"La colombe poignardée et le jet d'eau" est un calligramme de Guillaume Apollinaire écrit alors que le poète est sur le front.
Le calligramme est composé de deux parties. En haut on voit une colombe, symbole de paix, et en bas un bassin avec son jet d'eau. La colombe comporte le nom des amies d'Apollinaire dont il est éloigné à cause de la guerre. Elle est poignardée comme la paix l'est à cause de la guerre.
Le bassin et le jet d'eau montre comme un oeil qui pleure. Il fait allusion aux combat "Ceux qui sont partis à la guerre au nord et se battent maintenant". Guillaume Apollinaire a notamment combattu sur le front de Champagne dans le nord de la France.
La guerre a dispersé les amies et amis d'Apollinaire, certains sont morts à la guerre. Les mots sont éparpillés comme ses amis.